Comporre un brano musicale e costruire un coltello.
Amo molto la musica ma purtroppo non so comporla.
Penso che, comunque, costruire un coltello sia un po' come comporre una canzone.
Hai un motivo che ti gira per la mente e hai una forma in testa.
Scrivi due note sulla carta e abbozzi un disegno.
Aggiusti qualche tono e modifichi qualche curva.
Ecco ci siamo : scegli gli strumenti e decidi che materiali usare.
Poi c'è l'arrangiamento... c'è la costruzione... e poi...
Sono nato più o meno a metà del secolo scorso a Udine, in Friuli, il mio Friuli... Unico!
L'amore per l'acciaio probabilmente mi è entrato nel sangue avendo trascorso tutta la mia vita lavorativa occupandomi di manutenzione nelle acciaierie, in Italia e non solo.
Nella costruzione dei coltelli cerco di essere il più possibile semplice e pratico.
I miei coltelli sono fatti per essere usati!
Mi piace comunque spaziare un po' nelle varie tipologie di coltelli, dipende dal momento e... dall'ispirazione.

Compose music and make knives.
I love music very much, but unfortunately I can't compose it.
However, I think that to create a knife is like to compose music.
You have got a tune going around in your mind and you have got a shape in your head.
You write a couple of notes and you sketch a drawing.
You arrange the tone and you modify some curves.
There we are: you choose the instruments and you decide which materials to use.
Then there is the arrangement... the construction and...
I was born more or less in the middle of last century in Udine, in Friuli, my Friuli, the only one!
My love for steel probably got into my blood since I passed all my working life dealing with the maintenance of steel plants in Italy and not only there.
In constructing my knives I try to be as simple and practical as possible.
My knives are made to be used!
However, I like to range over the various typologies of knives, it depends on the moment and... on the inspiration.


3,464

Admin area
Website created by Mark Nitro - Copyright 2010